Airstrip at Ukarumpa - 1971 (PNG) We flew into and out of this airstrip many times.
Chuck & Barb with Nzuzi Mukawa (Dem. Rep. Of Congo) - He wants to be a Bible translator for his own Kiyka people. Currently he is a student at a near by seminary.
Jenny - South Africa Penguins - March 2004
Jenny - South Africa - Bible Institute of South Africa - School she attends - March 2004
Jenny - South Africa (Near the Bible college she attends) - March 2004
Jenny - South Africa (Near her college) - March 2004
Chuck & Barb at Grace University - Omaha, NE February 2004 Mission Conference
Chuck & Barb at the Wycliffe USA headquarters in Orlando, FL 2003.
Chuck at Dordt College's mission conference - November 2003.
Our four kids (PNG) 1986 - One year after we arrived in PNG
Mangseng man with newly translated New Testament Scriptures (PNG)http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=MBH
Dadibi man with newly translated complete Bible!(PNG)http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=MPS
Bob Brown - Wycliffe Translator - Waris NT complete! http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=WRS
Isaac & Maria 1979 Sandy Pines, MI
Enga Men (PNG) 1987
Tambaran House (PNG) 1997
Brian Bell Store - Appliance store (Eriku, Lae, PNG) 2000
Ukarumpa - Upper Oval (PNG) Near Children's homes
Ukarumpa Market Sign (PNG) 2003
SIL Members' Store - Trucks delivering groceries (PNG) 2003
Ukarumpa - Print Shop, Computer Department and Management Training Department Chuck started (PNG) 2003
Pacific Orientation Cource (POC) Madang, PNG - Where we did our jungle camp training in 1991
Roads to Kainantu (PNG) 2003 - Near Ukarumpa
Bargam Bible Dedication 2003 (PNG) We did our village living in this language area in 1991 and the translators were just beginning this work.
Ukarumpa Market (PNG) 2003
Lae (PNG) 1970s
SIL Members' Store Employees - (PNG) Siane Bible Dedication 1993
Markum River bridge (PNG) 1960
PNG Languages
Lae WW II War Cemetery (PNG) 1970s
PNG Languages By Need
Salamaua (PNG) Site of a very large WW II allied military station - We vacationed here in 1986 with Barb's parents.
Kainantu Cultural Center (PNG) 2000 - Near Ukarumpa
Nzuzi Mukawa's (Chuck, Nzuzi, his wife Chantal)Graduation from Trinity Evangelical Divinity Seminary - He wants to translate the Bible for his own people.
Nzuzi Mukawa's (Chuck, Nzuzi, his wife Chantal & Son)Graduation from Trinity Evangelical Divinity Seminary - He wants to translate the Bible for his own people.
Jenny's friends from South Africa
Cape Town, South Africa - Postcard from Jenny
Isaac softball 1996 (PNG)
Chuck (PNG) Play "El Bandito"
Chuck & Barb (Madang PNG) 1998
Ryan's 2nd birthday - Dallas, TX 2004
Ryan's 2nd birthday - Dallas, TX 2004
Ryan's 2nd birthday - Dallas, TX 2004
Isaac and Jenny share at Jungle Jump Off - Summer 2004
Josh & Maria were on staff for Total It Up May 2004 - Helping with the PNG Mumu
Chris, Rachel, Jenny, Isaac in Chicago - 2004
Ryan at play 2004
Great PNG Book
Ryan's 2nd Birthday - Dallas, TX 2004
Rachel, Barb, Jenny
Chuck & Barb with Josh & Maria and Ryan - Chicago 2004
Josh & Ryan - Total It Up May 2004 - Chicago
Jenny & Rachel
Isaac Returning From Haiti - June 2004
Isaac the chef!
Grandpa Chicago and Ryan with his birthday present!
Chris & Rachel - Navy Pier Chicago 2004
Barb, Rachel & Jenny - Christmas 2004
Barb, Rachel & Jenny Soaking - Christmas 2004
Jenny - Christmas 2004
Micheals/Wassenaar Families
Chris & Rachel & Hannah Wassenaar
Grandpa Micheals and Ryan Fixing Bikes
The Smith Family - Summmer 2006 - Willie & Kay Gesch, Jim & Jan Leonard, Mike & Brenda Perton, Chuck & Barb Micheals
Chuck Speaking at the Christian Reformed Conference Grounds
Burkina Faso group touring America to promote Bible translation - At Chuck & Barb's house - Summer 2006
Chuck & Barb blueberry picking
Barb & Hannah
Blueberry picking - South Haven, MI
Josh & Maria Mishelr & Ryan and Kody - June 2006
Chuck & Barb & Hannah
The Wassenaars
Chuck in front of the soon to be Wycliffe Puerto Rico office in San Juan, Puerto Rico
